Konu: "Chris Weitz" Röportajı.

Anonim bir Twilight’çılar fan sitesine bu yönetmen Chris Weitz ile olan röportajın bir kısmı için teşekkürler. Bu röportaj New Moon çekilirken yapılmıştı, yani tamamen güncel değil, ama sette neler olduğuna ve Chris Weitz’in nelerle uğraşmak zorunda kaldığına dair haberlerimiz var. İşte birkaç ayrıntı... tadını çıkarın!

Görmek için çok arzulu olduğun favori bir sahnen var mı?

Chris: Taylor ve Kristen’in olduğu sahneler için heyecanlıyım. Taylor, Kristen ve Rob’un final hesaplaşması sahnesi için heyecanlıyım çünkü o kimyayı hissediyorum ve bu şahane. İlişkileri akıl almaz. Yapmaları gerektiği gibi yapıyorlar. Bella’nın tam olarak neden akıl çelmeye çalıştığını anlayabiliyorsunuz, sanırım, “adapte olmak” Jacob için daha iyi bir kelime olurdu ya da aşk üçgeni seçeneğini tercih etmesi. Doğruluğunu gerçekten burada ortaya koyuyor. İyi hissettiriyor. Bu gibi şeylerden bir kısmının çekimin yaptık zaten. Volturi kısmını daha çekmedik, ama sıra dışı olacağını düşünüyorum. Setin şekil almaya başladığını gördüm ve bu harika.

İlk filmden bir şeyleri değiştirmeniz gerektiğini hissettiğiniz herhangi bir şey var mıydı?

Chris: Hayır yok. Bence anahtar şeyler ilk filmle oturdu ve ana karakterlerin ilişkileri ve hisleri [aynı şekilde] devam edecek. Her şey sadece çanlar ve fısıltılar. Demek istediğim, filmde çok fazla özel efekt var ve bu konuda bana yardımcı olması için bir çok şey tecrübe ettim. Ama çok farklı hissettirmemeli. Birden bire aksiyon ya da görsel efektli film gibi olmamalı. Eğer böyle hissettirirse yanlıştır. Eğer görsel efektler kitaptaki hisleri aynen iletirse doğrudur. Kitabın dünyası doğal olarak genişliyor Volturi gibi. Görünüşe bakılırsa ilk filmde tamamen yoktular ama bu organic bir gelişme.

Stephenie Meyer ile konuştun mu? Hiç ipucu verdi mi?

Chris: Evet her zaman konuşuruz. Hep mailleşiriz. Seti ziyaret etmişti ve bende onunla takılmak için aşağıya Arizona’ya inmiştim. Evet işleri onunla birlikte yapıyoruz böylece serinin mitolojisi bozulmuyor. Hızlı ilerlemek ya da onun evreninde hiçbir anlam ifade etmeyecek türden yanlışlıklar yapmak istemiyorum. Bunu ona sormalısınız, iddialarda bulunmak istemiyorum, onun tatmin olabileceği bakış açısını ona sormalısınız.

Yani bütün bunlar [sette Bella’nın evini işaret ederek] ayakta kalacak mı?

Chris: Bilirsin bu komik, en iyi şeyin olması için kafamın içinde hep hırpaladım.Yapacakları şeyin demode etmek olabileceğini düşündüm. Çünkü demek istediğim bilirsin güzel görünüyor ama kılavuza tamamen uygun değil. Milattan önce kalma bir kışa ya da her şeye karşı koyabileceğinden emin değilim. Muhtemelen parçalara ayırıp, bir depoya koyup tekrar inşa edeceklerini düşünüyorum benim tahminim ise devam ettirip kira almak.

Yani gerçekten evlerin içine girerken insanları görebilecek miyiz?

Chris: İlginç olan şey belirli açılardan tamamen iyi giydirilmiş. Ama başka açılardan bakarsanız sadece boş bir iç görebilirsiniz. Bundan dolayı Jacob pencereden atladığında, ki bunu er ya da geç yapacak, ve o içeri girdiğinde Bella’nın geri çekilişini çekebilmek için yeterli yerimiz olacak, ama siz o pencere kısmından başka bir şey göremeyeceksiniz – sonra iç tarafı katlayacağız – umarım hepsi bir araya geldiğinde ve düzenlediğinde kusursuz görünecek. Bu gibi şeyleri hoş ve aldatıcı çekimler olduğu içim fark etmeyeceksiniz.


Çeviri:bngs

hmm çok saol

p. içi sağol

Bnce bu adam new moonu süper çekti
Sevyrm o yzdn bu adamı.
İnş. BD'ı da o çekcekmş

okumak icin gec kalmisim ama sevdim röportaji

GüzeLmiş..
P.için TşkLer..

geç farkettim güzel bi röportaj olmuş teşekkürler